คนแก่มีสี่ประการโบราณว่า
คอลัมน์ วัฒน์ วรรลยางกูร
 |
ต้นเดือน ข่าวเจ้าสัววัยใกล้หกสิบได้สมรักกับดาราสาววัยยี่สิบเจ็ดขวบ ครองพื้นที่ข่าวอยู่หลายวัน
พอมากลางเดือน ข่าวทหารแก่วัยเจ็ดสิบก่อม็อบแช่แข็งประเทศไทย มีข่าวให้เห็นทุกวัน
ฟังเพลงไทยลูกทุ่ง เพลงเกี่ยวกับทหารหนุ่มมีมากมาย โดยเฉพาะเกี่ยวกับสงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม เช่นเพลงชุดอารีดัง เสียงครวญจากเกาหลี
ลาน้องไปเวียดนาม
และเกี่ยวกับทหารหนุ่มในประเทศก็มากมาย จดหมายจากแนวหน้า ทหารเกณท์ผลัดสอง ทหารเรือมาแล้ว ทหารบกพ่ายรัก ทหารอากาศขาดรัก ทหารพิการรัก น้ำตาจ่าโท
ส่วนเพลงเกี่ยวกับทหารแก่ อยู่ในความจำเป็นบางท่อน ร้องและแต่งโดย ทองใบ รุ่งเรือง คู่หูแต่งเพลงของ สุรพล สมบัติเจริญ อย่างที่ สุรพล เอ่ยชื่อไว้ในเพลง สนุ้กเกอร์ ว่า "พี่ใบใช้สายตาให้ดีๆ หน่อย"
ทองใบ รุ่งเรือง ร้องเพลงเกี่ยวกับทหารแก่เกาะกระแสความดังของเพลง ลาน้องไปเวียดนาม ของ ไวพจน์ เพชรสุพรรณ
"ลาก่อน แล้วครับทหารแก่ ลาพ่อลาแม่ ลาทั้งอีแก่เมียเก่า"
เรียกเมียว่า อีแก่ เป็นความน่าเอ็นดู เมื่อผัวแก่ เมียก็ต้องแก่ด้วย ผัวไม่ใช่เจ้าสัวนี่ จะได้มีเมียสาว
ในเพลงเล่าเรื่องว่า ไปรบชายแดน (หรือไม่ก็เวียดนาม จำไม่ค่อยได้ครับ) ทหารแก่ก็หวังสร้างผลงานการสู้รบ หวังจะได้เลื่อนขั้นจากชั้นประทวนเป็นสัญญาบัตร แต่พอไปถึงแนวรบจริงๆ ทหารแก่ถูกจัดให้ประจำแนวรบ
"ต้องรบกับทัพพี อยู่ที่หน้าเตา"
ทหารแก่ก็เลยต้อง "ลากลับแล้วครับทหารแก่ คิดถึงพ่อแม่ คิดถึงอีแก่เมียเก่า"
เหตุเพราะวันๆ มีแต่รบกับทัพพีอยู่หน้าเตา เห็นทีจะไม่มีวันก้าวหน้าแบบ..
"กว่าจะได้ติดดาว หนวดคงยาวถึงสะดือ"
แก่ ชรา เป็นเรื่องปกติ ทุกคนต้องแก่เหมือนกัน แต่ในความเหมือนกันนั้น ก็ไม่เหมือนกัน เป็นไปตามความคิด การประพฤติ ปฏิบัติ
เปิดดูหนังสือ สำนวนไทย ของ ขุนวิจิตรมาตรา (สง่า กาญจนาคพันธุ์)
และเกี่ยวกับทหารหนุ่มในประเทศก็มากมาย จดหมายจากแนวหน้า ทหารเกณท์ผลัดสอง ทหารเรือมาแล้ว ทหารบกพ่ายรัก ทหารอากาศขาดรัก ทหารพิการรัก น้ำตาจ่าโท
ส่วนเพลงเกี่ยวกับทหารแก่ อยู่ในความจำเป็นบางท่อน ร้องและแต่งโดย ทองใบ รุ่งเรือง คู่หูแต่งเพลงของ สุรพล สมบัติเจริญ อย่างที่ สุรพล เอ่ยชื่อไว้ในเพลง สนุ้กเกอร์ ว่า "พี่ใบใช้สายตาให้ดีๆ หน่อย"
ทองใบ รุ่งเรือง ร้องเพลงเกี่ยวกับทหารแก่เกาะกระแสความดังของเพลง ลาน้องไปเวียดนาม ของ ไวพจน์ เพชรสุพรรณ
"ลาก่อน แล้วครับทหารแก่ ลาพ่อลาแม่ ลาทั้งอีแก่เมียเก่า"
เรียกเมียว่า อีแก่ เป็นความน่าเอ็นดู เมื่อผัวแก่ เมียก็ต้องแก่ด้วย ผัวไม่ใช่เจ้าสัวนี่ จะได้มีเมียสาว
ในเพลงเล่าเรื่องว่า ไปรบชายแดน (หรือไม่ก็เวียดนาม จำไม่ค่อยได้ครับ) ทหารแก่ก็หวังสร้างผลงานการสู้รบ หวังจะได้เลื่อนขั้นจากชั้นประทวนเป็นสัญญาบัตร แต่พอไปถึงแนวรบจริงๆ ทหารแก่ถูกจัดให้ประจำแนวรบ
"ต้องรบกับทัพพี อยู่ที่หน้าเตา"
ทหารแก่ก็เลยต้อง "ลากลับแล้วครับทหารแก่ คิดถึงพ่อแม่ คิดถึงอีแก่เมียเก่า"
เหตุเพราะวันๆ มีแต่รบกับทัพพีอยู่หน้าเตา เห็นทีจะไม่มีวันก้าวหน้าแบบ..
"กว่าจะได้ติดดาว หนวดคงยาวถึงสะดือ"
แก่ ชรา เป็นเรื่องปกติ ทุกคนต้องแก่เหมือนกัน แต่ในความเหมือนกันนั้น ก็ไม่เหมือนกัน เป็นไปตามความคิด การประพฤติ ปฏิบัติ
เปิดดูหนังสือ สำนวนไทย ของ ขุนวิจิตรมาตรา (สง่า กาญจนาคพันธุ์)
มีสำนวน แก่ดีกรี แก่แดด แก่วัด
แก่ดีกรี ดีกรีเป็นคำฝรั่ง คือดีกรีสุรา แก่ดีกรีก็คือ เมาเหล้า
แก่วัด หมายถึง บวชนาน พอสึกออกมาแล้วจะติดทำแบบพระ เช่นทำอะไรก็ช้าๆ ซึ่งสำหรับชาวบ้าน จะดูงุ่มง่าม หรือไม่ก็ ไม่ค่อยจะรู้กาลเทศะแบบชาวบ้าน
แก่แดด ผลไม้ที่โดนแดดมากๆ ผิวนอกจะดูเหลือง ทั้งที่เนื้อในยังไม่แก่จัด ยังไม่สุก เด็ดมากินก็จะผิดหวัง ไม่อร่อย เปรียบเหมือนเด็กที่ทำอะไรเกินวัย ทำเลียนผู้ใหญ่ เรียกว่า เด็กแก่แดด
แต่ในหนังสือสำนวนไทยยังอธิบายคำว่า แก่แดด พิสดารต่อไปอีกว่า
"สำนวนนี้ใช้ไปถึงผู้ใหญ่ก็มีคือ ผู้ใหญ่ที่ทำอะไรโดยไม่มีความคิด คล้ายเด็กทำ ก็เรียกว่า "แก่แดด" แก่แดดในที่นี้หมายความว่า แก่เสียเปล่า เปรียบเหมือนแก่หรือสุกเพราะถูกแดดอย่างผลไม้จึงไม่มีรส คือ ไม่มีความคิดไปตามวัยอันสมควร สำนวน "แก่แดด" เป็นสำนวนเก่าโบราณ
คนแก่มีสี่ประการโบราณว่า แก่ ธรรมาพิสมัยใจแห้งเหี่ยว
แก่ยศแก่วาสนาปัญญาเปรียว แต่แก่แดดอย่างเดียวแก่เกเร- ภาษิตอิศรญาณ"
ในกระแสข่าวม็อบทหารแก่แช่แข็งประเทศไทย ทหารแก่มีทั้งอยู่เบื้องหน้า และอยู่เบื้องหลัง
แก่ดีกรี ดีกรีเป็นคำฝรั่ง คือดีกรีสุรา แก่ดีกรีก็คือ เมาเหล้า
แก่วัด หมายถึง บวชนาน พอสึกออกมาแล้วจะติดทำแบบพระ เช่นทำอะไรก็ช้าๆ ซึ่งสำหรับชาวบ้าน จะดูงุ่มง่าม หรือไม่ก็ ไม่ค่อยจะรู้กาลเทศะแบบชาวบ้าน
แก่แดด ผลไม้ที่โดนแดดมากๆ ผิวนอกจะดูเหลือง ทั้งที่เนื้อในยังไม่แก่จัด ยังไม่สุก เด็ดมากินก็จะผิดหวัง ไม่อร่อย เปรียบเหมือนเด็กที่ทำอะไรเกินวัย ทำเลียนผู้ใหญ่ เรียกว่า เด็กแก่แดด
แต่ในหนังสือสำนวนไทยยังอธิบายคำว่า แก่แดด พิสดารต่อไปอีกว่า
"สำนวนนี้ใช้ไปถึงผู้ใหญ่ก็มีคือ ผู้ใหญ่ที่ทำอะไรโดยไม่มีความคิด คล้ายเด็กทำ ก็เรียกว่า "แก่แดด" แก่แดดในที่นี้หมายความว่า แก่เสียเปล่า เปรียบเหมือนแก่หรือสุกเพราะถูกแดดอย่างผลไม้จึงไม่มีรส คือ ไม่มีความคิดไปตามวัยอันสมควร สำนวน "แก่แดด" เป็นสำนวนเก่าโบราณ
คนแก่มีสี่ประการโบราณว่า แก่ ธรรมาพิสมัยใจแห้งเหี่ยว
แก่ยศแก่วาสนาปัญญาเปรียว แต่แก่แดดอย่างเดียวแก่เกเร- ภาษิตอิศรญาณ"
ในกระแสข่าวม็อบทหารแก่แช่แข็งประเทศไทย ทหารแก่มีทั้งอยู่เบื้องหน้า และอยู่เบื้องหลัง
(แก่จนสั่นงั่กๆ ก็ยังปลงไม่ตกกับอำนาจการเมือง)
และยังมีด๊อกเตอร์แก่ ศิลปินแก่ อยู่บนเวที
ท่อน้ำเลี้ยงชุ่มฉ่ำจากกลุ่มทุนแก่เก่า
ใช้ข้ออ้างแก่ๆ เก่าๆ...ดูแล้วเข้าตำรา ภาษิตอิศรญาณ คือ
แก่เกเร
หน้า 6 http://goo.gl/wX9OU
และยังมีด๊อกเตอร์แก่ ศิลปินแก่ อยู่บนเวที
ท่อน้ำเลี้ยงชุ่มฉ่ำจากกลุ่มทุนแก่เก่า
ใช้ข้ออ้างแก่ๆ เก่าๆ...ดูแล้วเข้าตำรา ภาษิตอิศรญาณ คือ
แก่เกเร
หน้า 6 http://goo.gl/wX9OU
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น